A Chicago, un harmonica sanglote le blues, par Gérard Herzhaft

Roman, Français.

J'ai choisi ce livre pour sa couverture que j'ai trouvée très jolie. Elle m'a aussi fait penser aux couvertures des livres de Louis de Bernières et j'avais bien aimé.

En fait, après coup, j'ai vu que ce roman était conseillé à partir de 12 ans, et lorsque je l'ai lu, j'ai compris pourquoi: beaucoup de présent et de phrases très courtes. Les dialogues sont aussi courts et simplifiés. Ces derniers temps j'avais lu des auteurs très doués pour les dialogues donc j'ai été souvent déçue par le plat et le manque de fluidité dans les dialogues et les enchaînements.

Cependant, les personnages (surtout biensûr Little Amos) sont attachants et l'histoire est intéressante. Pour moi c'était une première dans le monde du Blues. On sent que Gérard Herzhaft parle du coeur lorsqu'il décrit la musique et c'est un de mes aspects préférés du livre.

Le racisme toujours présent est aussi présenté assez habilement, sans jugement ni (pour ce que j'en sais) d'exagérations. Le rêve américain, aux coude à coude avec le sordide, prend le dessus.

Ce que j'ai le plus aimé dans ce roman est définitivement la passion des joueurs de Blues (Little Amos en tête). J'adore lire le destin heureux des gens qui vivent leur passion :)

La cinquième femme, par Henning Mankell

Policier, traduit du Suédois

Dans une petite ville du sud de la Suède, les policiers sont encore sous le choc des événements liés à l'enquête sur des meurtres en série lorsque de nouveaux meurtres violents sont commis. L'enquête s'annonce très difficile : l'homme retrouvé embroché sur des pics de bambous a un passé élusif et le meurtrier n'a pas laissé de traces.

L'équipe de Kurt Wallander mène cependant un travail long et minutieux. En parallèle aux efforts et au dévouement des policiers, Henning Mankell nous fait découvrir une facette de la vie Suédoise : la réaction de certains habitants face à l'escalade de la violence. Une faction de villageois s'auto-proclame milice de quartier et entend mener la justice.

D'après ma source suédoise, ce phénomène n'est pas très répandu en Suède. Il est donc possible que l'auteur ait volontairement voulu le mettre en avant afin de montrer ses effets à ses compatriotes éventuellement tentés par une telle initiative.

Par ailleurs, j'ai bien aimé le style direct d'écriture et les détails dans l'enquête. Le livre était plutôt long mais pas trop.

Mon oncle, à qui j'ai emprunté ce polar, m'a conseillé de lire "La lionne blanche", du même auteur.

[Le site officiel d'Henning Mankell]

Trois ombres, par Cyril Pedrosa

Bande dessinée, Français.

Voici le premier ouvrage avec support visuel qui fait son entrée dans mon blog :)

En fait il se présente sous forme de livre, avec une couverture souple et agréable et des pages épaisses et généreusement recouvertes de dessins magnifiques.

Le style m'a tout d'abord surprise, puis séduite.

Les personnages et la nature sont rendus très vivants par leurs expressions et les traits tantôt épais tantôt fins. Le graphisme est à la fois dénudé (les dessins sont en noir et blanc) et complexe.


L'histoire est belle, sombre et poétique. Une famille vit heureuse dans sa petite ferme au milieu des collines. Leur bonheur est cependant brisé lorsqu' arrivent trois ombres, trois cavaliers mystérieux. Chacun des parents tente alors de protéger leur enfant du mieux qu'il peut.

Si je trouve ce livre ou d'autres écrits par Cyril Pedrosa lors de mon prochain voyage à la boutique BD près de chez moi, j'en achèterai un :)

Voici quelques images, qui ne rendent absolument pas justice au livre. Je n'ai pas osé afficher d'images en haute résolution, mais je vous encourage à en chercher (ou encore mieux, à trouver le livre lui-même)

Pars vite et reviens tard, de Fred Vargas

Policier, Français

Ohhh un Fred Vargas !!! (ma réaction en découvrant ce livre un lundi midi) J'adore son style. Les personnages savent un tas de choses mais sans que cela fasse trop artificiel : après tout, c'est leur spécialité.

Cette histoire se concentre autour d'un crieur, un Breton échoué à Paris qui reprend la tradition familiale de crier les nouvelles et les annonces sur la place publique. Certaines annonces deviennent inquiétantes et le crieur, ainsi qu'un vieux lettré et le commissaire Adamsberg, déjà intrigué par des 4, comprennent qu'elles ne sont pas de simples annonces et cherchent à comprendre leur signification.

Une enquête à tiroirs avec une fin qui fait plaisir, Fred Vargas s'est encore bien débrouillée.

Le pavillon des enfants fous, de Valérie Valère

Récit, Français.

C'est un de ces livres qui vous marque à vie. Le récit d'une adolescente, encore pratiquement une enfant, sur le monde cruel des adultes.

A l'âge de 13 ans, anorexique, elle est internée dans un hôpital psychiatrique pour enfants. Trois ans plus tard, elle nous fait partager son expérience. Elle écrit avec un style direct et puissant, dont la simplicité rend le drame encore plus vivant pour le lecteur.

Jusqu'aux dernières pages, on se demande comment elle va s'en sortir, si elle s'en sortira, et quelle genre de vie elle pourra mener ensuite.

Bien que je me rende compte que c'est impossible, je me prends parfois à souhaiter qu'il existe une école, des examens et un permis de devenir parents.

De la beauté, par Zadie Smith

Roman, traduit de l'Anglais.

J'avais beaucoup entendu parler de ce livre, sans me souvenir de ce qu'on en disait. Du coup, quand je l'ai aperçu à la bibliothèque du lundi, je me suis précipitée pour l'emprunter. Je n'ai pas adoré le livre, peut-être parce que je ne me suis identifiée à aucun des personnages.

J'ai eu l'impression d'être en face d'une grande fresque, une description d'un instant important dans une famille dont le père est un universitaire. Le livre évoque tout un tas de thèmes (la vie des professeurs dans les universités américaines, les relations familiales, les relations amoureuses, relations entre pauvres et riches, les noirs de différentes origines, les problèmes rencontrés par les Haitiens, ..).

En fin de compte, c'est un livre intéressant mais qui donne le sentiment d'avoir voulu trop étaler les thèmes et les connaissances, avec des personnages qui ont le mérite d'être tous tellement réels dans leurs imperfections que je n'ai pas réussi à les aimer.

Le lien maléfique, de Anne Rice

Fantasy, English

Au restaurant du personnel, tous les lundis, la bibliothécaire nous présente une sélection de livres. Du coup, même plus besoin de se déplacer jusqu'à la bibliothèque pour découvrir de nouvelles aventures !

J'ai été attirée à ce livre par la couverture, et un collègue, regardant par dessus mon épaule m'a dit "ah ouais il est vachement bien celui-là, tu vas adorer" ! En plus, il y a toute une histoire de sorcières, de vampires, et même un livre où les deux se rencontrent.

En effet, le livre est très prenant : pratiquement dès les premières pages, on est happé dans l'histoire. Pendant toute la lecture, je n'ai posé le livre que lorsque j'étais vraiment à bout et que je m'endormais malgré moi, à des heures indues. L'histoire est intéressante et les personnages assez attachants. J'ai quand même trouvé qu'il y avait pas mal de longueurs dans le récit de l'histoire de la famille des sorcières : par moment, trop de détails sont donnés sans vraiment être exploités en tant qu'histoire. On en vient donc à se demander pourquoi on vient de lire quatre pages de descriptions minutieuses alors que tout ce qu'on veut, c'est savoir ce qu'il va arriver aux personnages principaux. Mais c'est peut-être juste mon impatience qui parle, là :)

Le Gourou sur la branche de Kiran Desai

Roman.

Une histoire très dépaysante, au rythme de l'Inde. L'histoire d'un jeune homme qui n'est pas vraiment fait pour travailler ou interagir avec les autres hommes. Il trouve refuge dans un goyavier, dans un verger isolé. Alors qu'il atteint le bonheur d'être enfin à l'écart, son comportement étrange attire les habitants en manque de sainteté ...

J'ai bien aimé le livre et le style. Je l'ai lu avec plaisir, tranquilement.

La douce empoisonneuse, de Arto Paasilinna

Novel. Original title: Suloinen Myrkynkeittäjä.

Une douce petite vieille vivant au calme à la campagne est victime de son neveu et de ses amis alcooliques. Après une visite particulièrement mouvementée de son neveu, Linnea décide qu'elle doit posséder un moyen de mourir rapidement. Elle concocte alors des poisons mortels. Par une série de situations, ce poison aide finalement Linnea. Le ton est léger, mais le thème est sérieux. J'en retiens surtout un dégoût pour les alcooliques et l'impression que la police finnoise n'était pas très utile à l'époque où le livre a été écrit (1988). Ce livre est tout de même amusant et m'a fait rire plus d'une fois. A découvrir.

No surprise, I forgot to write down several books

I read one more book of the Avalon series, two cheap books that I got in Flagstaff, AZ, before I got on the bus, two books on a French queen that actually had the same spirit as the Avalon series ("le lit d'Aléanor") .. and maybe more, but I have forgotten about them already :(

J'ai aussi lu "A la poursuite des Slans" que Nico m'a prêté mais je ne trouve pas l'image de la couverture du livre. J'ai bcp aimé, c'est très sympa comme histoire. Evidemment on n'est pas hyper impressionnés par le secret des Slans mais l'histoire est sympa quand même.